Weglot : traduisez votre site web en plus de 100 langues
Découvrez Weglot, la solution qui rend votre site web multilingue
Weglot est une solution de traduction de sites web qui détecte, traduit et affiche votre contenu en plus de cent langues, sans manipulation de code.
Une boutique en ligne s'ouvre au marché allemand, un site vitrine passe en version anglaise en quelques heures : Weglot génère des traductions initiales via des moteurs reconnus comme DeepL, Google ou Microsoft, que vous affinez ensuite depuis une interface unique.
Weglot s'articule autour de quatre piliers fonctionnels :
De la traduction automatique à la visibilité de votre site dans chaque langue.
1. Traduction automatique et post-édition : rapide, puis précis
La machine traduit d'abord, vous gardez le dernier mot.
- Traduisez automatiquement tout nouveau contenu dès sa publication
- Affinez chaque traduction depuis les outils de post-édition intégrés
- Confiez les pages sensibles à des traducteurs professionnels si besoin
- Gardez la main sur la terminologie propre à votre marque
2. Intégration sans code : compatible avec votre site
Weglot s'installe sur la plupart des plateformes web du marché.
- Connectez Weglot à WordPress, Shopify, Webflow, Wix ou Squarespace
- Installez la solution via un simple extrait JavaScript à copier-coller
- Traduisez aussi métadonnées, médias et contenus d'applications tierces
- Proposez un sélecteur de langues intuitif à vos visiteurs
3. SEO multilingue : soyez trouvé dans chaque langue
Traduire ne suffit pas, encore faut-il être visible sur les moteurs de recherche locaux.
- Générez des URL dédiées pour chaque version linguistique
- Laissez Weglot ajouter automatiquement les balises hreflang
- Traduisez les métadonnées pour le référencement de chaque marché
- Faites indexer chaque version de votre site par les moteurs de recherche
4. Gestion centralisée : toutes vos traductions au même endroit
Une interface unique pour piloter l'ensemble de vos langues.
- Gérez toutes les versions linguistiques depuis un tableau de bord central
- Suivez les révisions de traduction de votre équipe
- Invitez collègues et traducteurs à collaborer sur les contenus
- Appuyez-vous sur le support client en cas de question
Un projet Weglot ? turnK intègre la solution à votre site et structure votre SEO multilingue. Découvrez notre offre de développement d'applications ou contactez-nous : nos consultants répondent en 48h.
Les questions les plus fréquentes
Weglot est une solution de traduction de sites web qui détecte automatiquement votre contenu, le traduit en plus de cent langues et l'affiche à vos visiteurs via un sélecteur de langues, sans manipulation de code.
Weglot s'adresse aux e-commerçants, PME et équipes marketing qui veulent ouvrir leur site à des marchés internationaux sans projet technique lourd, quel que soit le CMS utilisé : WordPress, Shopify, Webflow, Wix ou autre.
La traduction automatique via des moteurs comme DeepL, Google et Microsoft, les outils de post-édition, la compatibilité avec les principaux CMS, le SEO multilingue (URL dédiées, balises hreflang, métadonnées traduites) et une interface centralisée de gestion des traductions.
Weglot fonctionne sur abonnement, avec des formules selon le nombre de mots traduits et de langues activées. Les tarifs à jour sont disponibles sur le site officiel de Weglot.
Oui, c'est l'un de ses points forts : URL dédiées par langue, balises hreflang automatiques et métadonnées traduites permettent à chaque version de votre site d'être indexée. turnK vous aide à structurer cette architecture multilingue lors de l'intégration.
